I went to a beauty salon in Ginza last Saturday. it was my first time to visit there. i had long hair and split ends. So i had my hair cut short but too short.... And I also had my hair permed... I don't like it. (ノ_・。) 最近、きちんと勉強の時間がとれすほとんど英語聞き流し状態。 この前買った「The Big Picture」、面白かったです。 英文読む前に挿絵を見てしまって展開が読めてしまいましたが、とっても読みやすかった。
今日は恵比寿で歓迎会がありました。 私は一足先に恵比寿へ行き、本屋さん立寄り。 前回購入した100万語多読入門の中にThe Big Pictureという物語が掲載されているんだけど、一番良いところで話が終わってるんだよね。続きを読みたい人は是非購入してみたいなこと書いてあって、まんまと購入してしまいました。 また、このレベルが1だったので、もうひとつ、スタートからのレベル0のものも購入。 それと、こちらも購入。 多読での勉強法、まだスタートしていないけど、100万語多読入門に掲載されてる物語読んでいて、結構面白かったから私に合ってる勉強法かも。 本を読むことは嫌いじゃないし、わからないところは飛ばして辞書は引かず、つまんなくなったらやめるなんていい感じじゃん! しかも本当に簡単なレベルから徐々にレベルアップして進めていくし、力つきそうな気がする。 スピーキングやリスニングもシャドーイングを一緒に取り入れてやればいいのかも。 シャドーイングのことはまだこの本を読んでないから・・・だけど、効果的な勉強法なのは知ってる。 でも、多読用に本を購入していったらお金かかるなぁ・・・。 結構、月に文庫代、今までも使ってるしな・・・。 それでなくても貧乏なのにー・゚・(ノД`)ヽ
Today I went to the English school and it was my last lesson. I've finished it a hundred times. This school was really really good,but it was difficult for me because my English level was so poor. In the evening I played futsal game.It was my first time to play and really fun. Actually I looked at the game almost,and my friends ware very well that to play it. I want to be a good futsal player now,so I'll practice how to play it!
先日購入した100万語多読入門の中のショートストーリ、「Sally's Phone」を今日通勤時に聞いてました。  おやおや、もしかして意味わかっちゃってる?うんうん、それからどうなった?って、英語のまま理解してたかも!⌒v⌒v ところどころ理解できないところもあるけど、そこでつまずかないで流し聞きしてたら全体の意味は理解できた。 そもそも、ストーリー自体がめちゃくちゃ簡単で音声もかなりゆっくり話してるってのもあるけど。 でも、理解できると楽しくなってくる〜(〃^∇^)o彡☆あははははっ 今日は、このストーリーのshadowing、それから音読、各1回。 めちゃくちゃ喉乾くーo口(・∀・ ) ゴクゴク 英語って日本語とは違う筋肉使ったり喉の奥から声を出したりするみたいだから慣れるまでは疲れるんだろうね。 まだ、全部読み切ってないけど、 SSS英語学習法を私もやってみようかと思います。
I bought a book whick about reading English last Sunday. I have to read many English books but I have no idea,so this book teaches me how to choose books just my level. I thought that I have to learn English more before I use it like this....
Yesterday I went out drinking with my bosses in Shinjuku. We ate nabe and drank.It was delicious. We drank until midnight. I was little bit sleepy. After I arrived at home I washed my face and went to bed quickly. Then.... I woak up in the afternoon today and got up from my bed and took a shower. I set the alarm clock at 8:30 last night actually so I over slept. I wanted to go school but I couldn't because I arranged to go shopping with my frind after I finished my lesson about 3 p.m. So I met my frind and wa went to Ueno instead. We bought a pear of boots. I watched premiership after I arrived at home. I love Manchester United and my side won!!  It was very exceited. But I didn't study English today and yesterday. (⌒_⌒;)
 I made miso soup. First I peeled a carrot and a potato, Then I sliced up the carrot,onions and diced the potato,tohu and aburaage. While I was cutting them,heated up some water in a pan. I put the vegetables into the hot water in the pan and add some miso. I also made a cheese omlet, boiled vegetables and baked a fish. I made supper too much . So I didn't eat all. I left some meal because I was so full I couldn't eat any more.... Today's Lesson:『起きてから寝るまで〜』chapter6夜 1〜12 油揚げって英語で何? 豆腐は?
I went to the hospital near my office today. I'm fine but my face was getting worse. I have many spots on my face. I don't want to look at myself in a mirror any more..... By the way,the hopital was full of many children because it was for children too. Then I went to the English school. I studyed English for 2 hours. 皮膚科が英語でわからなかった。 小児科も・・・。 今日の勉強はスクールでの2時間のみ・・・。 体調悪くなんだかモチベーション下降気味(T^T)
I went to Odaiba to shopping yesterday. I bought some clothes but I was getting bad on my way home. So I took medicine. Today,I felt good so I went to an aquarium in Shinagawa and saw many fish and two dolphins.  The aquarium is near my house but I went there first time. 「買い物の途中で気分が悪くなり・・・」と書きたかったがどう書いていいかわからなかったので「家に帰る途中で気分が悪くなってきた」と書いたつもりだがあってるのかな?? 週末はやはり勉強できず・・・でした。 反省・・・「(≧ロ≦)
 I went to the library near my house and borrowed 4 books today. I usually go there one time a month recently. Then I went to Shinjuku to see my friend. I had a chat with her over a cup of tea. After that we went to shopping until 5:45 p.m. Then I went school and studied English from 6 p.m. to 8 p.m.
 I made clam chowder and spaghetti today. I poured some clam chowder over the spaghetti. After the meal,I had a kiwi for dessert and drunk a cup of herb tea. Now I'm listening to 'Longman Children's Picture Dictionary'. It's for children of native speaker. This book is best for my level. GOOD☆( ゚Д゚)b There are many songs in this book with CD. The songs are very nice! I always sing these songs together when I listen to them.
I worked overtime yesterday. After work, I went out drinking with my boss and my coworkers. We made a toast and started drinking. I was little bit tired and felling a little tipsy. About 2 hours later,I went home by taxi. It had a great time. 昨日は久しぶりに飲みました。 あんまり飲んでなかったつもりだけど、ちょっとほろ酔いでした。。。Σ(゚ロ゚;) なので、昨日は勉強できず。。。 今日は、英語スクールに行ってきました。 あと残りが8回くらいかな。 今日はできるだけ、普段の生活から英語で考える努力をしてみました。 なかなか難しいけど、簡単な表現や音読などで覚えた英語を頭の中で使ってみた。 例えば、顔を洗いながら、I wash my face. 家を出る時、ドアに鍵かけながら、I rock the door. あとは一人で会話してみたり。 Are you hungry? Yes,I'm starving.My stomach is growling.とか。 Oh,it's time to go to bed. Good Night!!
I didn't study English last weekend. well...not only last weekend. Every weekend I couldn't do it. But I'm going to study English every day, including weekend. 週末はどうしてもペースがくずれちゃう。 ちゃんと時間作って決めたことやろう! 今日はアルクの起きてから寝るまで口慣らし練習帳にて、夜バージョンを音読。 動作を交えながら体に覚えさせる。
| HOME |
|